PRODUTOS
ALTA PRESSÃO API
CABEÇOTES E ARMADURAS
CABEÇAS DE CAIXA
ESPAÇOS DE ENCAIXE
MOTORES DE CAIXA
BUCHAS DE DESGASTE – FERRAMENTA DE REMOÇÃO
GAXETAS SECUNDÁRIAS
BOBINAS E CABIDES DE PRODUÇÃO ÚNICA
BOBINAS E CABIDES DE PRODUÇÃO DUPLA
CONTROLADORES DE FLUXO E REGULADORES
FLANGES
O flange é o elemento que une dois componentes de um sistema de tubulação, permitindo ser desmontado sem operações destrutivas, graças a uma circunferência de furos através dos quais os parafusos de união são montados. Os flanges são aqueles elementos da linha de tubos, destinados a permitir a união das peças que compõem esta instalação, sejam tubos, válvulas, bombas ou outros equipamentos que fazem parte destas instalações.
O flange é um elemento que pode ser fornecido como uma peça separada ou pode ser unido da fábrica a um elemento para sua instalação, seja uma válvula ou um tubo, etc. Há uma diversidade de projetos, dimensões, materiais e padrões de fabricação.
TIPOS DE FLANGES
Os projetos de flanges mais comuns são:
|Flanges API 6A & 6B
|Gravatas de colarinho (Welding.neck)
|Flanges loucas (lap joints)
|Plug & Soldagem (Socket Welding)
|Flanges roscadas
|Flanges cegas
|Flanges Slip-on
|Flanges Long – welding
|Flanges Anchor
|Flanges duplas de espalhamento
|Flanges AWWA
TIPOS DE FACES
As faces das flanges são fabricadas de forma padrão para manter dimensões específicas. As faces de flange padrão mais comuns são:
|Face plana (FF) flat face
|Rosto destacado (RF) raised face
|Rosto com anel (RTJ)
FLANGES API 6A E 6B
A Especificação API 6A (ISO 10423) é a norma reconhecida na indústria petrolífera que se aplica a cabeças de poço e árvores de Natal e foi criada para fornecer um meio seguro, dimensional e funcionalmente intercambiável.
Ele fornece requisitos detalhados para a fabricação de equipamentos para a suspensão de tubulações, válvulas e conectores utilizados em locais de poços de petróleo e gás que contêm e controlam a pressão e o fluxo do fluido. Também serve como uma fonte de referência para o projeto de conexões flangeadas.
ASME/ANSI FLANGES
Os flanges de tubos de acordo com ASME/ANSI B16.5 ou ASME/ANSI B16.47 são normalmente feitos de peças forjadas com faces usinadas. Eles são classificados de acordo com sua “classe de pressão” (uma relação da qual uma curva pode ser obtida de acordo com a resistência ao efeito pressão-temperatura da junta). As classes de pressão são expressas em libras por polegada quadrada (abreviado como psi ou simplesmente o símbolo #).
As classes de pressão mais comuns são 150#, 300#, 600#, 900#, 1500# e 2500#, embora a ASME B16.47 reconheça a classe 75# que se destina a baixas pressões e temperaturas de trabalho.
Quanto maior a classe de pressão dos flanges de um sistema de tubulação, maior é a resistência do sistema ao efeito combinado de pressão e temperatura. Por exemplo, um sistema com uma classe 150# dificilmente suportaria condições de pressão e temperatura de 30 bar e 150 °C, enquanto que uma classe 300# seria ideal para estas condições. Quanto maior a classe de tubo de um flange, maior o preço, portanto seria uma despesa injustificada usar flanges de 600# para este caso em particular.
OUTRAS NORMAS
Há também flanges sob a norma européia DIN, que utilizam a designação PN (Pressão Nominal). Assim, eles são classificados como PN6, PN10, PN16, PN25, PN40, PN100, PN250, PN400 BARS. Às vezes, as letras “ND” do alemão “NENNDRUCK” ainda são usadas em vez de PN.
MATERIAIS
Os materiais normalmente utilizados são (de acordo com a designação ASME):
|SA-A105
|SA-A266
|SA-A182
|SA-A694
DESCARGA DE ARCHIVOS
TAMPAS DE LIBERAÇÃO RÁPIDA
As tampas de abertura e fechamento rápido são um dispositivo indispensável para o bom funcionamento e manutenção dos Filtros, Separadores bifásicos / trifásicos, Raspadores, Caldeiras, etc. Eles apresentam uma solução funcional, moderna e econômica para vasos sob pressão, que requerem acesso freqüente e rápido. Podem ser fornecidos para equipamentos de posição Horizontal ou Vertical. Eles permitem um acesso rápido graças a seu sistema de abertura por meio de dobradiças ou “grampos” que podem ser operados por uma única pessoa sem o uso de ferramentas especiais.
Seu principal benefício é a economia de recursos, tanto em termos de pessoal quanto de tempo para realizar tarefas operacionais no campo. Ou seja, uma tampa de fechamento rápido Futura, dá à operação de entrada do porco ou filtros de limpeza, uma velocidade e segurança de trabalho realmente diferencial em comparação com sua contraparte de desmontagem e montagem que deve ser feita na frente de uma flange cega.
A versatilidade em seu projeto variado, que em todos os casos pode ser ajustada às necessidades do local disponível ou ao projeto do equipamento e suas capacidades construtivas, proporcionam ao usuário uma resposta de trabalho única.
Disponível a partir de 3″ e para diferentes requisitos de pressão de trabalho. Basta preencher a Certificação de Dados correspondente à Capa escolhida.
Futura Quick Action Caps são sempre fornecidos com seu Manual de Uso e Instalação e também com nosso Suporte Técnico para lhe dar um suporte completo.
Mais de 6000 unidades instaladas, tanto na Argentina como na América Latina, sem reclamações de uso e operação ao longo do tempo, endossam nosso produto.
MODELO HORIZONTAL | APERTURA LATERAL
ALTA VELOCIDADE E SIMPLICIDADE
Uma solução simples e muito eficaz para tampas de pequeno diâmetro. Com abertura muito rápida, seu sistema permite que seja utilizado em posição horizontal ou vertical indistintamente.
SEQÜÊNCIA DE ABERTURA
MODELO HORIZONTAL | ABERTURA COM VOLANTE DE MÃO
ROBUSTEZ E SEGURANÇA
Este projeto é utilizado em tampas de grande diâmetro. Seu funcionamento é muito simples, com seu sistema de segurança na parte frontal da tampa e seu volante de operação, o que torna desnecessária a utilização de ferramentas adicionais.
SEQÜÊNCIA DE ABERTURA
MODELO HORIZONTAL | ABERTURA COM VOLANTE DE MÃO
ROBUSTEZ E SEGURANÇA
Este projeto é utilizado em tampas de grande diâmetro. Seu funcionamento é muito simples, com seu sistema de segurança na parte frontal da tampa e seu volante de operação, o que torna desnecessária a utilização de ferramentas adicionais.
SEQÜÊNCIA DE ABERTURA
MODELO HORIZONTAL | RING LOCK
Nossos fechos de liberação rápida têm 10 anos de garantia e qualidade assegurada porque são calculados de acordo com a ASME VIII e validados através de cálculos de elementos finitos e outros estudos, tais como a medição de deformação nos componentes principais. Além disso, fabricamos coberturas há 20 anos e elas estão instaladas em diferentes países: Colômbia, Equador, Peru, Bolívia, Brasil, Uruguai, Chile e Argentina.
SEQÜÊNCIA DE ABERTURA
DESCARGA DE ARCHIVOS
CERTIFICACIÓN DE DATOS
ENCAIXE DA CABANA
As ferragens do tipo Outlets oferecem inúmeras vantagens em termos de instalação e custo final de trabalho. Sua instalação evita o corte e a soldagem desnecessários de tubos em comparação com os acessórios de soldagem comuns.
O projeto de sua passagem alivia a perda de cabeça e os problemas de turbulência. Seu sistema de soldagem ao manifold, por meio de um bisel de ângulo variável, também permite obter um reforço na área de conexão. São fabricados em carbono, liga e aço inoxidável.
Suas dimensões atendem às normas MSS SP 97 e ANSI/ASME B 36.10.
SOCKINSERT | WELDINSERT THREADINSERT
São conexões utilizadas para fazer ramificações de 90° a partir do tubo principal. Eles diferem um do outro no método de fixação do ramo. Como o nome sugere, elas são soldagem de topo, soldagem de soquetes e rosca (NPT), respectivamente.
LATROINSERT
É um encaixe usado para fazer galhos a 45° para a linha. Eles podem ser rosqueados, biselados (Butt-welding), plano ou com assento de solda (para Socket-welding).
ELBOINSERT
É um acessório para fazer derivações a partir de cotovelos de raio de 90° de comprimento. Suas extremidades podem ser enfiadas, chanfradas ou biseladas (Buttwelding), plano ou com assento de solda (Socket-welding).
NIPOINSERT
É um acessório usado para fazer derivações de 90° em pequenos diâmetros. Suas extremidades são do tipo macho e podem ser rosqueadas, biseladas, planas ou com um assento para solda.
ACESSÓRIOS DE VEDAÇÃO
A Futura vem fabricando acessórios há mais de 40 anos. Eles são projetados, testados e fabricados para uso em dutos operando sob os seguintes códigos: ANSI B31.8, ANSI B31.4, ANSI B31.3, DOT 192, DOT 195 e muitos outros.
As conexões Futura são projetadas usando o método de colocação de área para reforço, conforme descrito nas ANSI B31.8, B31.4 e B31.3.11
As conexões estão disponíveis em uma variedade de materiais, incluindo Low CE, Crome Moly, aço inoxidável e outros.
BICOS DE VEDAÇÃO SÉRIE 150 LBS
Os bicos da série 150 lbs são usados para realizar uma ampla gama de operações desde a conexão com a linha em serviço, conexões laterais, extensões, purga e equalização. As conexões têm uma pressão máxima de trabalho de 285 psi (20 bar) a 38°C por ASME B31.8 ou 245 psi (17 bar) a 82°C por ASME B31.4. Disponível nos tamanhos 1,1/2″, 2″, 3″ com rosca e conexão flangeada de 4″ a 12″. Eles são construídos com materiais rastreáveis e são compatíveis com válvulas e máquinas em uso internacional.
BICOS DE 2″ E 3″ DE VEDAÇÃO E EQUALIZAÇÃO DE ALTA PRESSÃO
Os bicos podem ser usados como conexões de sangramento e/ou equalização em uma variedade de aplicações de rosqueamento e entupimento em serviço. Eles estão disponíveis em dois tamanhos, 2″ e 3″. Os bicos têm uma pressão operacional máxima de 1.500 psi (103 bar) a 82° C (82° C). As conexões vêm equipadas com uma tampa, um anel em O e uma tampa roscada. Eles são construídos com materiais rastreáveis e são compatíveis com válvulas e máquinas em uso internacional.
TEE DE VEDAÇÃO SÉRIE 150 LBS
Os tees inferiores planos eliminam a necessidade de instalar válvulas permanentes nas conexões durante a realização de um bypass com a linha em serviço, seja para a derivação ou bay-pass. A adaptação ao diâmetro do tubo pode ser feita no campo, tornando-os altamente flexíveis e adequados para este fim. As conexões têm uma pressão máxima de trabalho de 20 bar (285 psi) a 38°C de acordo com a ASME B38.1 ou 17 bar (245 psi) a 82°C de acordo com a ASME B31.4. Disponível nos tamanhos 1,1/2″, 2″, 3″ com conexão de máquina roscada e 4″ a 12″ com conexão flangeada. Eles são construídos com materiais rastreáveis e são compatíveis com válvulas e máquinas em uso internacional.
CONEXÕES DE VEDAÇÃO SÉRIE 300LBS
As conexões de 300Lbs em “tês” bipartidas são projetadas para operações em serviço. Isto permite que a manutenção, reparos, entupimentos, etc., sejam realizados sem a necessidade de interromper o fornecimento. As conexões são extrudadas e possuem um flange de vedação compatível com ANSI B 16,5 classe 300, completando o conjunto um flange cego com seus pinos, porcas e gaxeta para garantir o fechamento uma vez terminada a operação. Estas conexões também podem ser construídas em modo de redução entre a tubulação principal e o bypass. Pressão máxima de operação de 740 psi (51 bar) a 38°C (38°F). Adequado para uso em linhas de 2″ a 12″.
CONEXÃO DE 300 LBS SÉRIE T E SELAGEM DA SELA
As conexões de vedação em t eliminam a necessidade de instalar válvulas permanentes nas conexões ao fazer derivações com a linha em serviço, seja por bay-pass ou por by-pass. Em 2″ e 3″ o tee é conectado à válvula sanduíche por meio de roscas NPT, e é equipado com uma tampa e o tampão de vedação com seu O-ring correspondente. Em 4″ a 12″ o tee é equipado com um flange de vedação ANSI B16.5 Classe 300, obturador com O-ring, flange cego, tachas, porcas e gaxeta. A pressão máxima de operação do Tee 300D 3-WAY é de 740 psi (49 bar) a 38° C (38° C). Essas conexões também podem ser construídas em modo redutor entre o principal e o ramo.
SÉRIE DE VEDAÇÃO EM T ESFÉRICA DE 300 LBS
O tee esférico 300D pode ser usado para instalar derivações permanentes com o tubo em serviço. Em 2″ e 3″ o tee é conectado à válvula sanduíche por meio de roscas NPT, e é equipado com uma tampa e um tampão de vedação com O-ring correspondente. Em 4″ a 12″ o tee é equipado com um flange de vedação ANSI B16.5 Classe 300, obturador com O-ring, flange cego, pinos roscados, porcas e gaxeta. Pressão máxima de operação 740 psi (49 bar) a 38 °C (38 °F). O fundo do encaixe pode ser girado para desvio lateral ou inferior para facilitar a instalação no campo. Estas conexões também podem ser construídas em um modo redutor entre o principal e o ramo.
CONEXÃO DE VEDAÇÃO PARA ALTA PRESSÃO
As conexões de vedação de alta pressão em T dividida são projetadas para operações em serviço. Isto torna possível realizar manutenção, reparos, selagem, etc., sem ter que interromper o fornecimento. As conexões são equipadas com flanges de vedação projetadas para serem compatíveis com os flanges ASME B 16,5 em suas séries 150, 300 ou 600. Outras séries da classe ASME estão disponíveis mediante solicitação, fabricadas para tubos de 4″ a 24″ como padrão. Acessórios maiores estão disponíveis mediante solicitação. As conexões são extrudadas ou soldadas no tamanho desejado e possuem um flange de vedação conforme ANSI B 16.5, completo com um flange cego, pinos roscados, porcas e gaxeta para fixar a vedação após a operação estar completa.
TÊ ESFÉRICO DE 3 VIAS COM FLANGE DE VEDAÇÃO
Os tês esféricos de três vias são projetados para perfurar a tubulação sem interromper o serviço, permitindo que os desvios sejam feitos sob condições de serviço. Tês esféricos de três vias são equipados com flanges de vedação projetados para serem compatíveis com os flanges ASME B 16,5 em suas séries 150, 300 ou 600. Outras séries da classe ASME estão disponíveis mediante solicitação. Os tês esféricos de três vias são compactos e de perfil baixo, com uma saída lateral no mesmo nível que a saída principal. Para tamanhos padrão de 4″ a 12″, a metade inferior da conexão também pode ser reposicionada 180 graus para o flange para criar uma saída inferior. Para tamanhos de 16″ e maiores, a conexão é fabricada sob encomenda como uma saída lateral ou inferior. As conexões são extrudadas e têm um flange de vedação conforme ANSI B 16.5 e são completadas por um flange cego com pinos, porcas e gaxeta para fixar a vedação uma vez que a operação esteja concluída.
ENCAIXE COMPLETO PARA O FECHO DE FLANGE ANSI B16.5
Esta conexão tê dividida de círculo completo é fabricada de 2″ a 30″ em furo padrão, com furo total ou redução de tamanho para atender às exigências específicas de várias operações de entupimento e rosqueamento de tubos. Conexões de tamanho maior estão disponíveis mediante solicitação. As conexões são extrudadas ou soldadas à medida e têm um flange padrão ANSI B 16.5, 150, 300 ou série 600 com ombro RF ou RTJ.
ACESSÓRIOS DE FORJAMENTO
A Futura tem em sua fábrica em Gualeguaychú a capacidade de forjar peças para acompanhar terceiros no fornecimento de suas necessidades, fazendo o projeto e desenvolvimento de todas as ferramentas necessárias, incluindo virabrequins, bielas, cabeças de poços, esferas e corpos para válvulas, rodas de pontes rolantes, placas tubulares e outras peças para empresas do setor de gás, petróleo e mineração.
Para esta tarefa temos linhas independentes de martelos e prensas, ambos com seus fornos de aquecimento, máquina principal e máquina de acabamento (prensa de rebarbamento).
Oferecemos o serviço em nossa linha de prensas de 4.000 Tn. e martelos de 16.000 e 25.000 Kgm. para cobrir peças de 6 a 480 Kg.
FIGURAS 8
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS E ESPECIFICAÇÕES
FIGURAS 8
É um simples dispositivo de segurança que é instalado entre dois flanges de tubos. Durante a operação normal, a extremidade aberta é instalada para proporcionar um espaçamento que permita um fluxo ininterrupto. Para parar este fluido na tubulação, a extremidade traseira do flange cego deve ser girada dentro de um espaço entre os flanges. Isto isola positivamente as tubulações e o equipamento.
Geralmente são instalados como um dispositivo permanente. Sua geometria dá uma rápida indicação visual de sua orientação e permite que você veja se é seguro ou não começar a trabalhar com fluidos..
LINHAS DE PADRÃO
É basicamente a sólida metade de um Spectacle Blind. Geralmente é feito de um disco de metal sólido e normalmente tem um comprimento de metal preso a uma extremidade para uso como cabo. Uma raquete cega acabada parecerá a forma de uma raquete, daí o nome. Geralmente estes tipos de flanges cegas são aplicados em sistemas de tubulação que não requerem manutenção constante.
Eles são utilizados principalmente como dispositivos de travamento temporário para reter fluidos em sistemas de tubulação de processo.
ESPAÇADORES DE PADRÃO
É a extremidade aberta da persiana do espetáculo. Eles são freqüentemente feitos de um disco de metal sólido e geralmente têm um comprimento muito fino de metal preso a uma extremidade para ser usado como um cabo. Um espaçador de palhetas acabado se assemelhará à forma de uma palheta com uma abertura em seu centro. Ele é usado no lugar das persianas quando o sistema de tubulação é colocado novamente em funcionamento.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
|A espessura do equipamento de fluxo da linha de flanges cegas é baseada nas especificações ASME B16.48 e é projetada para suportar qualquer tipo de combinação de pressão e temperatura que um flange ASME possa tolerar.
|Para os espaçadores de palhetas, o diâmetro em seu cabo é ½” para 1″ de largura, e ¾” para 1 ½” de largura de cabo. No entanto, esta opção está disponível se o cliente assim o exigir.
|Uma camada padrão de primer de loja deve ser aplicada a todos os flanges de aço, a menos que especificado de outra forma.
|O acabamento de fábrica é padrão. Outros acabamentos de superfície estão disponíveis. Entre em contato com a fábrica para informar-se sobre as opções disponíveis.
|Os materiais padrão são: SA5 16 GR. 70 | Aço inoxidável 304 | Aço inoxidável 316 | Outras ligas podem ser fabricadas sob encomenda.
|O equipamento de fluxo da linha de flanges cegas é produzido em estrita conformidade com os seguintes códigos de prática: ASME B16.48 – ASME B16.5 – ASME B16.47 (para flanges de maior diâmetro).